Hi Scad, a real music studio will give nice results I would think….assuming your mixes are great.
My setup does not include hardware, and has changed over time but this is what I typically use now (track/music dependent, of course):
Fab Filter ProQ2
112dB Compressor (I think it is called ‘blue’)
Ozone 5 for stereo enhancement, saturation, limiting
All of that said, I believe I can get results with stock plugins that are pretty close to what I am doing with all of that junk above!!
Your ears are the most important tool that you own.