My PRO is PRS in the UK and the library I’m with sub-publish through BMG in the US, which was where the ad aired, so I presume they picked my track up from their catalogue.
It came up about 60-70 times on my Tunesat on various digital channels (MTV/VH1 kind of level) in August/September/October and it’s just started playing on tv again this month.