Has anyone any idea how this could possibly work?
The library would simply turn off the monetization on the videos for the customers who paid a fee and leave it on for those who don’t.
You should ask them directly though if you are thinking of purchasing from them.